不伦不类的近义词/同义词是什么 | |
成 语 | 不伦不类2024-12-23 |
拼 音 | bù lún bù lèi - |
解 释 | 不像这一类,也不像那一类,形容不成样子或不规范:翻译如果不顾本国语言的特点,死抠原文字句,就会弄出一些~的句子来,叫人看不懂。 |
近义词 | 画虎不成 非僧非俗 正襟危坐 一本正经 不三不四 非驴非马 画虎类犬 |
反义词 | 正襟危坐 一本正经 不苟言笑 |
出 处 | 《红楼梦》第六十七回:“观他说得不伦不类;也不便理他。” |
释 义 |
|
翻 译 | neither ass nor horse; neither fish nor fowl; nondescript |
今日推荐 | 详细 |
---|---|
一夫之用:指仅能当一人之用,而无兼人之能。 | 详细» |
胆大如斗:斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 | 详细» |
狐鸣枭噪:比喻小人气势嚣张。 | 详细» |
宝刀未老:形容人到老年还依然威猛,不减当年。 | 详细» |
归去来兮:归:返回。 回去吧。指归隐乡里。 | 详细» |
改辙易途:改变行车轨道,另走一条路。 比喻改变方向、目标或做法。 | 详细» |